Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (VIII)  ›  182

Materia crescendi per summam gloriam suppeditat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von victoria.r am 16.05.2022
Die Möglichkeit zum Wachstum entsteht durch das Erlangen großer Ehre.

von viktor.o am 22.03.2019
Das Material des Wachsens durch höchste Herrlichkeit.

Analyse der Wortformen

crescendi
crescere: wachsen, zunehmen, sich vergrößern, entstehen, sich entwickeln, gedeihen, emporkommen
gloriam
gloria: Ehre, Ruhm, Ansehen, Glanz, Herrlichkeit
materia
materia: Materie, Material, Stoff, Bauholz, Nutzholz, Gelegenheit, Anlass, Ursache, Grund
per
per: durch, hindurch, über, während, aufgrund von, wegen
summam
summus: höchster, oberster, der höchste, der oberste, äußerster, wichtigster, bedeutendster, letzter
summa: Summe, Gesamtheit, Betrag, Hauptsache, Inbegriff, höchste Stelle, oberste Gewalt
suppeditat
suppeditare: zuführen, liefern, beschaffen, zur Verfügung stehen, vorhanden sein, ausreichen

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum