Itaque cum hoc unum propter salonium ab senatu non impetraretur, tum salonius obtestatus patres conscriptos ne suum honorem pluris quam concordiam civitatis aestimarent, perpulit ut id quoque ferretur.
von matheo966 am 24.03.2014
Daher, als diese eine Sache aufgrund von Salonius nicht vom Senat bewilligt wurde, beschwor Salonius die Senatoren, sie mögen seine Ehre nicht höher achten als die Eintracht des Staates, und bewirkte schließlich, dass auch dies durchgebracht wurde.
von liam.954 am 17.05.2018
Als der Senat diese eine Bitte wegen Salonius nicht gewährte, wandte er sich an die Senatoren und bat sie, seine persönliche Ehre nicht wichtiger zu nehmen als die gesellschaftliche Eintracht. Schließlich gelang es ihm, sie zur Zustimmung zu dieser Maßnahme zu bewegen.