Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (VII) › 239

Übersetzungen auf Latein.me

von lasse9985 am 02.04.2024
Überdies waren nach außen hin alle Dinge ruhig.

von alia8822 am 08.05.2024
Währenddessen blieb es im Ausland friedlich.

Ceterum: ceterum: übrigens; ceterus: übriger, anderer
foris: foris: Türflügel, Pforte, draußen, außerhalb, auswärts, von außen; forum: Forum, Marktplatz, Markt, freier Platz; forus: Schiffsgang; fovere: hegen, wärmen
fuere: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
omnia: omne: alles; omnia: Alles, Ganzes, Gesamtes; omnis: alles, ganz, jeder
tranquilla: tranquillare: beruhigen, quiet; tranquillum: ruhig; tranquillus: ruhig, calm