A m· furio in faliscis, a cn· cornelio in capenate agro hostes nulli extra moenia inventi; praedae actae incendiisque villarum ac frugum vastati fines; oppida oppugnata nec obsessa sunt.
von omar.m am 24.02.2018
Von Marcus Furius im Faliskischen Gebiet und von Cnaeus Cornelius im Capenischen Gebiet wurden keine Feinde außerhalb der Stadtmauern gefunden; Beute wurde vertrieben und durch Niederbrennungen von Gehöften und Ernten wurden die Gebiete verwüstet; Städte wurden angegriffen, aber nicht belagert.
von cataleya9854 am 04.01.2021
Weder Marcus Furius im Gebiet der Falisker noch Cnaeus Cornelius im Land der Capenatier fanden Feinde außerhalb der Stadtmauern. Sie schleppten Beute fort und verwüsteten die Landschaft, indem sie Höfe und Ernten verbrannten. Sie griffen Städte an, belagerten sie jedoch nicht.