Turbatores volgi erant sp· maecilius quartum et m· metilius tertium tribuni plebis, ambo absentes creati.
von silas9964 am 27.04.2022
Die Unruhestifter unter dem Volk waren Spurius Maecilius und Marcus Metilius, die als Volkstribunen für ihre vierte bzw. dritte Amtszeit gewählt wurden, beide in Abwesenheit von Rom.
von kristof842 am 13.08.2024
Störer der Massen waren Spurius Maecilius zum vierten Mal und Marcus Metilius zum dritten Mal, Volkstribunen, die beide in Abwesenheit gewählt worden waren.