Petisse viros domi militiaeque spectatos; primis annis suggillatos, repulsos, risui patribus fuisse; desisse postremo praebere ad contumeliam os.
von morice853 am 01.11.2015
Sie hatten Männer gesucht, die zu Hause und im Militärdienst angesehen waren; in den ersten Jahren verhöhnt, abgelehnt, waren sie den Patriziern zum Gelächter geworden; schließlich hatten sie aufgehört, ihr Gesicht der Schmach preiszugeben.
von aalyha.r am 30.10.2013
Sie hatten Männer gesucht, die sich sowohl im zivilen als auch im militärischen Leben bewährt hatten; in den frühen Jahren wurden diese Männer verspottet und abgelehnt, zum Gespött der Senatoren; schließlich hörten sie auf, sich solcher Demütigung auszusetzen.