Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (IV)  ›  398

Legiones impetu ingenti confligunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von karlo.v am 18.03.2019
Die Heere stoßen mit ungeheurer Wucht zusammen.

von justin.9816 am 26.08.2013
Die Legionen stoßen mit gewaltiger Kraft aufeinander.

Analyse der Wortformen

confligunt

confligere: kämpfen, zusammenstoßen

impetu

impetus: Angriff, Schwung, Vorwärtsdrängen, Ansturm, Anfall, Trieb

ingenti

ingens: gewaltig, riesig, unermesslich groß, ungeheuer groß

Legiones

legio: Legion (ca. 6000 Soldaten)

Ähnliche Textstellen

• Dum haec dicit, exsiluit cathedra adversoque parieti
• Iisdem militibus legiones libras farris et sextarios
• Iisdem militibus legiones libras farris et sextarios