Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (III) › 963

Übersetzungen auf Latein.me

von emil.v am 20.08.2016
Mit aufmerksamen Ohren wurden die Worte vernommen.

von toni.e am 21.07.2017
Die Worte wurden aufmerksam vernommen.

auribus: auris: Ohr, Gehör, Aufmerksamkeit
dicta: dicere: sagen, sprechen, erzählen, berichten, nennen, benennen, ernennen, bezeichnen, aussagen, behaupten, erklären; dictum: Ausspruch, Wort, Äußerung, Aussage, Befehl, Anordnung, Diktum, Bonmot; dictare: diktieren, vorsagen, eingeben, verordnen, oft sagen, wiederholt sagen
haud: haud: nicht, keineswegs, gar nicht, überhaupt nicht, nicht eben
surdis: surdus: taub, schwerhörig, dumpf, unempfindlich, gefühllos