Itaque inde consules, ne criminationi locus esset, in prata flaminia, ubi nunc aedes apollinis est, iam tum apollinare appellabant, avocavere senatum.
von leyla914 am 06.05.2019
Daher verlegten die Konsuln, um jegliche Anschuldigungen zu vermeiden, die Senatssitzung in die Flamischen Wiesen - an den Ort, an dem sich heute der Apollotempel befindet, der bereits damals als Apollinare bekannt war.
von alice.n am 05.06.2020
Daher riefen die Konsuln, um jeglicher Anschuldigung vorzubeugen, den Senat in die Flamischen Auen, wo jetzt der Apollotempel steht, den sie schon damals Apollinare nannten.