Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (II) › 428

Übersetzungen auf Latein.me

von catarina.977 am 13.09.2014
Sie ernannten drei Kollegen, um sich ihnen anzuschließen.

von fiete.d am 19.12.2014
Sie haben drei Kollegen für sich selbst geschaffen.

collegas: collega: Kollege, Amtsgenosse, Mitbeamter, Gefährte
creaverunt: creare: erschaffen, schaffen, hervorbringen, erzeugen, wählen, ernennen
ii: is: er, sie, es, dieser, diese, dieses, derjenige, diejenige, dasjenige, der, die, das; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe, ebenderselbe, ebendieselbe, ebendasselbe; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen; II: 2, zwei
sibi: sibi: sich, seiner, ihm, ihr, ihrer, ihnen
tres: tres: drei