Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (II)  ›  198

Luxere matronae ut brutum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von paula.e am 31.12.2016
Die römischen Frauen trauerten um Brutus.

von lucas9956 am 11.09.2024
Die Matronen trauerten um Brutus.

Analyse der Wortformen

brutum
brutus: Brutus, schwerfällig, stumpf, dumm, gefühllos, unvernünftig, tierisch
brutes: Tier, Rohling, Dummkopf, Unmensch, schwerfällig, dumm, stumpfsinnig, unvernünftig, gefühllos
brutum: Tier, Bestie, Vieh, unvernünftiges Wesen
luxere
lucere: leuchten, scheinen, hell sein, klar sein, offenkundig sein
lucescere: anfangen zu leuchten, hell werden, tagen, dämmern
luxare: verrenken, ausrenken, lockern, schwächen
matronae
matrona: Matrone, Ehefrau, Dame, Frau von Stand, verheiratete Frau
ut
ut: dass, damit, sodass, um zu, wie, sobald, als, wenn, sooft

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum