Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (II)  ›  138

Finisque ille tam effuse evagandi etruscis fuit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von justus.s am 10.11.2022
Und damit war die ausgedehnte Wanderung der Etrusker beendet.

Analyse der Wortformen

ille
ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
tam
tam: so, so sehr
effuse
effundere: ausgießen, vergeuden, verschwenden, abwerfen
effusus: weit ausgedehnt, wide, sprawling
effuse: EN: over a wide area, extensively
evagandi
evagari: EN: wander off/out/forth/to and fro, stray
etruscis
ruscus: EN: butcher's broom
ruscum: Mäusedorn
fuit
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum