Ibi oratio habita nequaquam eius pectoris ingeniique quod simulatum ad eam diem fuerat, de vi ac libidine sex· tarquini, de stupro infando lucretiae et miserabili caede, de orbitate tricipitini cui morte filiae causa mortis indignior ac miserabilior esset.
von carina.v am 27.12.2020
Dort wurde eine Rede gehalten, keineswegs von der Gesinnung und Beschaffenheit, die bis zu jenem Tag vorgetäuscht worden war, über die Gewalt und Lust des Sextus Tarquinius, über die unsagbare Schändung Lucretias und ihren jämmerlichen Tod, über die Kinderlosigkeit des Tricipitinus, für den durch den Tod seiner Tochter die Todesursache unwürdiger und jämmerlicher gewesen sei.
von karla.836 am 23.11.2019
Dort hielt er eine Rede, die sein wahres Wesen zeigte, das sich völlig von dem unterschied, was er bis dahin vorgetäuscht hatte. Er sprach über die Gewalt und grausamen Begierden von Sextus Tarquinius, über Lucretias schreckliche Vergewaltigung und tragischen Tod sowie über den Schmerz ihres Vaters Tricipitinus, dessen Verlust durch die Art, wie seine Tochter starb, noch tragischer und ungerechtfertigter wurde.