Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (I) › 740

Übersetzungen auf Latein.me

von kim.u am 05.10.2021
Lucretia sitzend traurig im Gemach finden sie.

von matilda.835 am 26.09.2020
Sie finden Lucretia traurig in ihrem Schlafzimmer sitzend.

cubiculo: cubiculum: Schlafraum, Schlafzimmer, Zimmer, Gemach, Kabine
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
inveniunt: invenire: finden, entdecken, erfinden, antreffen, ausfindig machen, herausfinden
lucretiam: iam: schon, bereits, jetzt, nun, eigentlich, sogar, wahrlich; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
maestam: maestus: traurig, betrübt, bekümmert, leidvoll, unglücklich, düster
sedentem: sedere: sitzen, sich setzen, da sitzen, verweilen, lagern, stillstehen, stocken