Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (I) › 434

Übersetzungen auf Latein.me

von julius852 am 10.04.2022
Von der Tochter des Königs Numa Pompilius geboren, war Ancus Marcius.

von merle.917 am 23.03.2017
Ancus Marcius stammte durch die Tochter von König Numa Pompilius ab.

ancus: ancus: Ancus (Name eines römischen Königs)
erat: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
filia: filia: Tochter
marcius: martius: dem Mars gehörig, Mars-, Kriegs-, zum Monat März gehörig
nepos: nepos: Enkel, Nachkomme, Enkelin, Nachfahrin
ortus: oriri: entstehen, aufgehen, sich erheben, beginnen, entspringen, abstammen; ortus: Aufgang, Entstehung, Ursprung, Herkunft, Sonnenaufgang, Osten, entsprossen, abstammend, geboren
pompili: pompilus: Lotsenfisch, Drachenkopf, Meerbarbe
regis: rex: König, Herrscher, Regent; regere: regieren, lenken, leiten, beherrschen, steuern, führen