Ad quorum casum cum conclamasset gaudio albanus exercitus, romanas legiones iam spes tota, nondum tamen cura deseruerat, exanimes vice unius quem tres curiatii circumsteterant.
von hannes.s am 09.03.2014
Bei dessen Fall, als das albanische Heer vor Freude aufschrie, hatten die römischen Legionen zwar vollständige Hoffnung, noch hatte jedoch die Sorge sie nicht verlassen,atemlos wegen des Schicksals desjenigen, den drei Curiatii umzingelt hatten.
von felizitas.y am 12.05.2021
Als das albanische Heer vor Freude jubelte, waren die römischen Legionen, obwohl völlig ohne Hoffnung, noch immer von Angst ergriffen und beobachtetenatemlos, wie ihr letzter Krieger von den drei Curiatii umzingelt war.