Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.V)  ›  141

Hunc tu igitur imperatorem esse defendis, hortensi?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von nina839 am 11.11.2018
Ist das also der Mann, den du als Kommandeur verteidigst, Hortensius?

von tea.g am 20.10.2016
Diesen hältst du also für einen Imperator, Hortensius.

Analyse der Wortformen

Hunc

hic: hier, dieser, diese, dieses

tu

tu: du

igitur

icere: treffen

igitur: daher, also, folglich

imperatorem

imperator: Feldherr, Kaiser, Herrscher, Oberbefehlshaber

esse

edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

defendis

defendere: verteidigen, abwehren, schützen

hortensi

hortensis: EN: grown in gardens

Ähnliche Textstellen

• Hunc tu igitur imperatorem esse defendis, hortensi.
• Aliisne igitur artibus hunc dionem instituit plato,
• Aliisne igitur artibus hunc dionem instituit plato,