Habitasti apud heium messanae, res illum divinas apud eos deos in suo sacrario prope cotidiano facere vidisti; non movetur pecunia, denique quae ornamenti causa fuerunt non requirit; tibi habe canephoros, deorum simulacra restitue.
von niklas.n am 29.07.2020
Du warst bei Heius in Messina, wo du ihn fast täglich religiöse Zeremonien in seinem Heiligtum vollziehen sahst. Er ist nicht an Geld interessiert und fordert die Dekorationsgegenstände nicht zurück. Du kannst die Statue der Korbträger behalten, aber gib die Statuen der Götter zurück.
von jara.872 am 08.08.2016
Du wohntest im Haus des Heius in Messana, du sahst ihn fast täglich göttliche Handlungen in seinem Heiligtum vor diesen Göttern vollziehen; er lässt sich nicht von Geld bewegen, schließlich fordert er das, was zur Dekoration diente, nicht zurück; behalte die Kanephoren für dich, stelle die Götterbilder wieder her.