Etenim urbs illa non urbs videtur, sed fanum cereris esse; habitare apud sese cererem hennenses arbitrantur, ut mihi non cives illius civitatis, sed omnes sacerdotes, omnes accolae atque antistites cereris esse videantur.
von mathea8948 am 30.12.2016
Tatsächlich scheint jene Stadt gar nicht wie eine gewöhnliche Stadt, sondern vielmehr wie ein Tempel der Ceres; die Bewohner von Henna glauben, dass Ceres unter ihnen lebt, so sehr, dass mir alle dort nicht wie gewöhnliche Bürger, sondern wie Priester, Anwohner und Diener, die Ceres geweiht sind, erscheinen.
von katarina944 am 23.11.2020
Wahrlich, jene Stadt erscheint nicht wie eine Stadt, sondern wie ein Heiligtum der Ceres; die Hennenser glauben, dass Ceres unter ihnen wohnt, sodass mir nicht die Bürger dieses Staates, sondern alle Priester, alle Bewohner und Priesterinnen der Ceres zu sein scheinen.