Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.IV)  ›  142

Verum haec emisse te dicis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von mika.z am 20.09.2024
Aber du sagst selbst, diese Dinge gekauft zu haben.

Analyse der Wortformen

Verum

verus: wahr, echt, wirklich

verum: Wahrheit, Realität, Fakt

ver: Frühling, Jugend

haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

emisse

emere: kaufen, nehmen

emittere: fallen lassen, herauslassen, gehen lassen

te

te: dich

dicis

dica: Prozess, Gerichtsprozess

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

dicis: zum Schein

Ähnliche Textstellen

• Verum haec emisse te dicis.
• Felicissima, quam mandante te servos emisse dicis,
• Ac tamen, ut posset dicere se emisse,