Ccxvi· si doceo pluris aliquanto potuisse te vendere, neque iis voluisse addicere qui contra apronium licerentur, et apronio multo minoris quam aliis potueris vendere tradidisse, si hoc doceo, poteritne te ipse alba, tuus antiquissimus non solum amicus verum etiam amator, absolvere?
von morice.936 am 30.01.2022
216: Wenn ich beweise, dass Sie für deutlich mehr hätten verkaufen können, dass Sie nicht bereit waren, es jenen zuzuschlagen, die gegen Apronius boten, und dass Sie es Apronius für weit weniger übergeben haben, als Sie es anderen hätten verkaufen können - wenn ich dies beweise, wird Alba selbst, Ihr ältester nicht nur Freund, sondern sogar Liebhaber, Sie freisprechen können?
von valerie929 am 21.09.2019
216: Wenn ich beweisen kann, dass Sie zu einem besseren Preis hätten verkaufen können, dass Sie sich geweigert haben, an jene zu verkaufen, die gegen Apronius boten, und dass Sie es Apronius für deutlich weniger gegeben haben, als Sie es anderen hätten verkaufen können - wenn ich all dies beweise, könnte selbst Alba, Ihr ältester und liebster Freund, Sie für unschuldig halten?