1258

Analyse der Wortformen

Quapropter: quapropter: weswegen, why, for what?
si: si: wenn, ob, falls
vos: vos: ihr, euch
semel: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
iudicando: iudicare: urteilen, entscheiden, richten, meinen, ein Urteil fällen
finem: finis: Ziel, Ende, Grenze, Zweck, Bestimmung, Abschluss, Gebiet (Plural)
aequitatis: aequitas: Gleichheit, Billigkeit, Gelassenheit, Gleichmut, Ausgeglichenheit, ebene Lage, Unparteilichkeit
et: et: und, auch, und auch
legis: legere: auswählen, lesen, auflesen, sammeln; lex: Gesetz, Formel, Vertrag, Bedingung
transieritis: transire: überschreiten, hinübergehen, überqueren, durchmarschieren, durchziehen, durchqueren
scitote: scire: wissen, verstehen, kennen
vos: vos: ihr, euch
nullum: nullus: keine, keiner, keines, keinerlei
ceteris: ceterus: übriger, anderer
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
aestimando: aestimare: schätzen, einschätzen, beurteilen
finem: finis: Ziel, Ende, Grenze, Zweck, Bestimmung, Abschluss, Gebiet (Plural)
improbitatis: improbitas: Schlechtigkeit, Ruchlosigkeit, dishonesty
et: et: und, auch, und auch
avaritiae: avaritia: Habsucht, Geiz, Habgier, die Habgier, der Geiz, avarice
reliquisse: relinquere: zurücklassen, verlassen, aufgeben