Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.III)  ›  1215

An me ad m· antoni aestimationem frumenti exactionemque pecuniae revocaturus es?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

An

an: etwa, ob, oder

me

me: mich

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

m

M: 1000, eintausend

antoni

antonius: EN: Antony/Anthony

aestimationem

aestimatio: Abschätzung des Wertes, Würdigung, Bewertung

frumenti

frumentum: Getreide

pecuniae

pecunia: Geld, Vermögen, Kapital

revocaturus

revocare: zurückrufen

es

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Ähnliche Textstellen

• Antoni aestimationem frumenti exactionemque pecuniae revocaturus es.
• Ita praeteritis silentio obliteratis in futurum tamen
• Ita praeteritis silentio obliteratis in futurum tamen