Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.III)  ›  1177

Vt ego adsentiar orationi, defensionem tamen non probabo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von louis962 am 16.10.2020
Obwohl ich der Rede zustimmen mag, werde ich die Verteidigung gleichwohl nicht gutheißen.

Analyse der Wortformen

Vt
ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu
ego
ego: ich
adsentiar
adsentire: EN: assent, approve, agree in opinion
orationi
oratio: Rede, Ansprache, Vortrag
defensionem
defensio: Verteidigung, Abwehr
tamen
tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch
non
non: nicht, nein, keineswegs
probabo
probare: billigen, beweisen, prüfen, untersuchen, gutheißen

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum