Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.III)  ›  1124

Quid quaeris rationem?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von zoey.975 am 07.03.2015
Warum suchst du Vernunft?

von filipp.8845 am 27.03.2024
Warum fragst du nach einer Erklärung?

Analyse der Wortformen

quaeris

quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quis: jemand, wer, was

rationem

ratio: Vernunft, Art und Weise, Verstand, Rechnung, Prinzip, Theorie, Verhältnis, Berechnung

Ähnliche Textstellen

• Quid sapiens investigaverit, quid in lucem protraxerit
• Quid ultra quaeris.
• Egone quaeris, inquit, quid sentiam?