Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.I)  ›  386

Ipsum putato adesse.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von nina.s am 18.04.2023
Halten Sie ihn für hier.

von finnja.9933 am 22.12.2015
Betrachte ihn als anwesend.

Analyse der Wortformen

adesse

adesse: helfen, beistehen, anwesend sein, da sein, beiwohnen

Ipsum

ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es

putato

putare: meinen, glauben, halten für, einschätzen, berechnen

Ähnliche Textstellen

• Sic ignouisse putato me tibi, si cenas
• Longe ab domo excitis, ipsum, qui concilium
• Principibus longe ab domo excitis, ipsum, qui