Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.I)  ›  211

Quid de flaminino, qui regem philippum et macedoniam subegit?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von noa.r am 24.11.2014
Was ist mit Flamininus, der König Philipp und Mazedonien besiegte?

von hans.p am 17.12.2014
Was ist mit Flamininus, der König Philippus und Mazedonien besiegte?

Analyse der Wortformen

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quis: jemand, wer, was

de

de: über, von ... herab, von

flaminino

flamen: Wind, Flamen, flamen

qui

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

regem

rex: König

philippum

philippus: EN: Philip (name of several Macedonian kings)

et

et: und, auch, und auch

macedoniam

macedonia: EN: Macedonia

macedonius: EN: Macedonian, of/from/belonging to Macedonia

subegit

subigere: unterwerfen, bezwingen, befestigen an (mit Dativ)

Ähnliche Textstellen

• Quid de flaminino, qui regem philippum et
• In eo exercitu, qui in macedoniam est
• In eo exercitu, qui in macedoniam est