Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (I) › 154

Analyse der Wortformen

amplissimum: amplus: bedeutend, geräumig, weit, ansehlich, umfangreich
atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
catulum: catulus: junger Hund, Hündchen
fugit: fugere: fliehen, flüchten, weglaufen, meiden
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
hominem: homo: Mann, Mensch, Person
Neque: neque: auch nicht, und nicht, aber nicht, weder ... noch (bei Wiederholung)
qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können
sapientissimum: sapiens: einsichtsvoll, weise, vernünftig, klug, verständig
cn: cn:
q: q: