Castra sunt in italia contra populum romanum in etruriae faucibus conlocata, crescit in dies singulos hostium numerus; eorum autem castrorum imperatorem ducemque hostium intra moenia atque adeo in senatu videtis intestinam aliquam cotidie perniciem rei publicae molientem.
von einem Nutzer am 11.05.2013
Es gibt ein Lager in Italie, das in den Schluchten Etruriens gegen das römische Volk errichtet wurde, jeden einzelnen Tag wächst die Anzahl der Feinde; Aber ihr seht den Befehlshaber dieser Lagers und den Führer der Feinde innerhalb der Stadt und sogar im Sena, der täglich irgendein Verderben im inneren des Staates plant.
von SW25 am 20.11.2016
In Italien wurden in den Schluchten Etruriens Lager gegen das römische Volk aufgestellt, an jedem einzelnen Tag wächst die Anzahl der Feinde; aber ihr seht den Befehlshaber dieses Lagers und den Führer der Feinde innerhalb der Stadtmauern und sogar im Senat, der täglich irgendein Verderben im Inneren des Staates aufzieht.
von jaimy.h am 26.04.2018
Ein Militärlager ist in Italien gegen unser Volk direkt in den Gebirgspässen der Toskana errichtet worden, und die Zahl der Feinde wächst mit jedem Tag. Noch schlimmer: Man sieht ihren Befehlshaber und Anführer mitten in unseren Stadtmauern - ja sogar im Senat selbst - wie er Tag für Tag darauf sinnt, unsere Republik von innen zu zerstören.
von kristoph.b am 08.11.2022
Das Lager ist in Italien gegen das römische Volk in den Schluchten Etruriens positioniert, die Zahl der Feinde wächst Tag für Tag; darüber hinaus sehen Sie den Befehlshaber und Anführer dieses Lagers und der Feinde innerhalb der Mauern und sogar im Senat, der täglich eine innere Zerstörung der Republik schmiedet.