Mitto aput eleos et thebanos, apud quos in amore ingenuorum libido etiam permissam habet et solutam licentiam: lacedaemonii ipsi, cum omnia concedunt in amore iuvenum praeter stuprum, tenui sane muro dissaepiunt id quod excipiunt; conplexus enim concubitusque permittunt palliis interiectis.
von otto865 am 30.04.2020
Ich übergehe die Eleer und Thebaner, bei denen in der Liebe zu freien Jünglingen die Begierde sogar eine erlaubte und uneingeschränkte Freiheit gewährt: Die Spartaner selbst, während sie alles in der Liebe zu Jünglingen außer sexuellem Fehlverhalten gestatten, trennen durch eine wahrhaft dünne Mauer das, was sie ausschließen; denn sie erlauben Umarmungen und gemeinsames Ruhen mit dazwischen gelegten Mänteln.
von luca.x am 07.04.2017
Ich will nicht einmal die Eleer und Thebaner diskutieren, die in Beziehungen zu freien jungen Männern vollständige sexuelle Freiheit erlauben. Die Spartaner, die in Beziehungen zu jungen Männern alles außer dem eigentlichen Geschlechtsverkehr gestatten, schaffen nur eine dünne Barriere gegen das, was sie verbieten - sie erlauben Umarmungen und gemeinsames Schlafen, solange Mäntel zwischen ihnen liegen.