Atque horum trium generum quodvis, si teneat illud vinculum quod primum homines inter se rei publicae societate devinxit, non perfectum illud quidem neque mea sententia optimum, sed tolerabile tamen, et aliud ut alio possit esse praestantius.
von lenard8966 am 03.03.2017
Und jede dieser drei Regierungsformen, sofern sie das Band aufrechterhält, das ursprünglich die Menschen in einer politischen Gemeinschaft vereinte, ist – wenn auch nicht vollkommen oder meiner Meinung nach ideal – dennoch tragbar, wobei einige Formen besser sein können als andere.
von mona8981 am 16.02.2014
Und welche dieser drei Arten auch immer, wenn sie jenes Band bewahrt, das zuerst die Menschen in der Gemeinschaft des Gemeinwesens miteinander verband, ist zwar nicht vollkommen noch meiner Meinung nach am besten, dennoch erträglich, und so, dass die eine mehr hervorragend sein kann als die andere.