Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Oratore (II)  ›  555

Ego non cognosco vocem inquit tuam?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von hailey911 am 24.07.2022
Ich erkenne deine Stimme nicht, sagt er/sie.

von nicole951 am 09.12.2013
Ich erkenne deine Stimme nicht, sagten sie.

Analyse der Wortformen

Ego

ego: ich

non

non: nicht, nein, keineswegs

cognosco

cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, kennen (Perfekt), wissen (Perfekt)

vocem

vocare: rufen, nennen

vox: Wort, Stimme, Sprache

inquit

inquit: sagte er, sagt er

inquiam: sagen, sprechen

tuam

tuus: dein

Ähnliche Textstellen

• Ego non cognosco vocem inquit tuam.
• Huic similis est etiam admonitio in consilio
• Huic similis est etiam admonitio in consilio