Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Oratore (II)  ›  458

Licet inquit rogare?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von Theresa am 20.11.2023
Ist es erlaubt, sagt er, zu fragen?

von aalyha9917 am 01.01.2014
Dürfte ich etwas fragen?

Analyse der Wortformen

inquit

inquiam: sagen, sprechen, bemerken, erklären

inquit: er sagt, sie sagt, es sagt, er sagte, sie sagte, es sagte

licet

licere: erlaubt sein, möglich sein, gestattet sein, dürfen

licet: es ist erlaubt, es ist möglich, es steht frei, man darf, es ist zulässig

ligare: binden, fesseln, verbinden, verknüpfen, verpflichten, umwickeln

rogare

rogare: fragen, bitten, ersuchen, erbitten, auffordern, befragen, ein Gesetz einbringen

Ähnliche Textstellen

• Contemptissimum putarem si vivere vellet usque ad
• Cunctanter ac timide denique sermone prolato: ego
• Non semper inquit mihi licet dicere: nolo;