Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Officiis (III) › 295

Analyse der Wortformen

attulerunt: afferre: melden, herbeibringen, darbringen, verursachen
basili: bas: EN: pedestal; basis: Sockel, Basis
e: e: aus, von ... an, von ... aus, von ... her, aus ... heraus
falsum: fallere: betrügen, täuschen; falsum: Unwahrheit, Fälschung, falsch, unwahr, untruth, fraud, deceit; falsus: unwahr, falsch, unecht, fingiert, erdichtet, irrig, unrichtig, gefälscht
graecia: graecia: Griechenland, Griechin
hominis: homo: Mann, Mensch, Person
basili: ile: Unterleib, Scham; ilum: EN: groin, private parts
locupletis: locuples: reich, wohlhabend, begütert
minuci: minuere: verringern, vermindern, herabsetzen; minutus: zerstückelt, klein, unbedeutend
romam: roma: Rom
testamentum: testamentum: Testament, letzter Wille
quidam: qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer
L: L: 50, fünfzig