Nam, sive honestum solum bonum est, ut stoicis placet, sive, quod honestum est, id ita summum bonum est, quemadmodum peripateticis vestris videtur, ut omnia ex altera parte collocata vix minimi momenti instar habeant, dubitandum non est quin numquam possit utilitas cum honestate contendere.
von Amaya am 27.07.2018
Schließlich können wir, ob wir nun die stoische Ansicht akzeptieren, dass nur das moralisch Gute wahrhaft gut ist, oder ob wir Ihren Peripatetikern folgen und glauben, dass moralische Güte so erhaben ist, dass alles andere im Vergleich kaum ins Gewicht fällt, nicht daran zweifeln, dass praktischer Vorteil niemals mit moralischer Rechtschaffenheit konkurrieren kann.
von leonardo.8885 am 09.12.2022
Denn, sei es, dass allein das Ehrenwerte gut ist, wie es den Stoikern gefällt, oder sei es, dass das Ehrenwerte derart das höchste Gut ist, wie es euren Peripatetikern erscheint, sodass alle auf der anderen Seite platzierten Dinge kaum den Wert des kleinsten Moments haben, so kann doch nicht bezweifelt werden, dass Nützlichkeit niemals mit dem Ehrenhaften wetteifern kann.