Hecatonem quidem rhodium, discipulum panaetii, video in iis libris, quos de officio scripsit q· tuberoni, dicere, sapientis esse nihil contra mores, leges, instituta facientem habere rationem rei familiaris.
von lina.q am 17.10.2022
In seinen Büchern über moralische Pflicht, die Quintus Tubero gewidmet sind, bemerke ich, dass Hecato von Rhodos, ein Schüler des Panaetius, feststellt, dass ein weiser Mensch seine Haushaltsfinanzen verwalten sollte, während er gleichzeitig soziale Bräuche, Gesetze und traditionelle Praktiken respektiert.
von sofi.964 am 28.03.2023
Ich sehe, dass Hekaton aus Rhodos, ein Schüler des Panaitios, in jenen Büchern, die er über Pflicht an Quintus Tubero schrieb, sagt, dass es charakteristisch für einen weisen Mann sei, bei Wahrung der Bräuche, Gesetze und Institutionen Wert auf das Familienvermögen zu legen.