Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Officiis (III) › 138

Übersetzungen auf Latein.me

von damian.911 am 26.11.2023
Doch bei dem König, der die Stadt gründete, war es anders.

At: at: aber, dagegen, andererseits
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
eo: eare: gehen, marschieren; ire: laufen, gehen, schreiten; eo: dahin, dorthin, desto; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
rege: regere: regieren, leiten, lenken; rex: König
qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können
urbem: urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt
condidit: condere: gründen, wiederherstellen, bauen, erbauen, ausbauen, bestatten, verwahren, verbergen
non: non: nicht, nein, keineswegs
item: item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls