Ab hoc igitur genere largitionis, ut aliis detur, aliis auferatur, aberunt ii, qui rem publicam tuebuntur, inprimisque operam dabunt, ut iuris et iudiciorum aequitate suum quisque teneat et neque tenuiores propter humilitatem circumveniantur neque locupletibus ad sua vel tenenda vel recuperanda obsit invidia, praeterea, quibuscumque rebus vel belli vel domi poterunt, rem publicam augeant imperio, agris, vectigalibus.
von nils.836 am 19.03.2018
Von dieser Art der Großzügigkeit, bei der einigen gegeben und von anderen genommen wird, werden diejenigen, die die Republik schützen werden, Abstand nehmen und sich insbesondere darum bemühen, dass durch Billigkeit des Rechts und der Urteile ein jeder das Seine behalten kann und weder die Ärmeren aufgrund ihrer Niedrigkeit umgangen noch den Wohlhabenden durch Neid der Besitz oder die Rückerlangung ihres Eigentums erschwert wird. Darüber hinaus werden sie die Republik mit allen Mitteln, die ihnen im Krieg oder zu Hause zur Verfügung stehen, an Herrschaft, Ländereien und Einnahmen erweitern.
von ariana.9839 am 22.08.2018
Diejenigen, die den Staat schützen, werden von dieser Art der Großzügigkeit Abstand nehmen, die einigen wegnimmt, um anderen zu geben. Sie werden es sich zur Priorität machen sicherzustellen, dass jeder das behält, was ihm gehört, durch gerechte Gesetze und Gerichte, dass die Armen nicht aufgrund ihrer Schwäche betrogen werden und dass Vorurteile die Wohlhabenden nicht daran hindern, ihr Eigentum zu behalten oder zurückzugewinnen. Darüber hinaus werden sie daran arbeiten, den Staat durch Erweiterung von Territorium, Ackerland und Steuereinnahmen zu stärken, und zwar mit allen verfügbaren Mitteln, sowohl im Krieg als auch im Frieden.