Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Officiis (II)  ›  223

Multi enim patrimonia effuderunt, inconsulte largiendo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von yuna.8923 am 10.08.2023
Viele haben nämlich ihr Vermögen verschwendet, indem sie verschwenderisch und ohne Überlegung Geschenke machten.

Analyse der Wortformen

effuderunt
effundere: ausgießen, vergeuden, verschwenden, abwerfen
enim
enim: nämlich, denn
inconsulte
inconsulte: EN: rashly, ill-advisedly, incautiously
inconsultus: unbefragt, unüberlegt, ill-advised, thoughtless, injudicious
largiendo
largire: großzügig sein, spenden, schenken
Multi
multi: Menge, Vielzahl
multum: Vieles
multus: zahlreich, viel
patrimonia
patrimonium: väterliches Erbgut

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum