Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Officiis (II) › 101

Übersetzungen auf Latein.me

von liana912 am 31.05.2016
Es könnte eher als ein Schutz der Welt dnen als ein Imperium bezeichnet werden.

Itaque: itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen
illud: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
patrocinium: patrocinium: Patronat, Patronat, defense patronage, legal defense
orbis: orbus: verwaist, kinderlos; orbis: Kreis, Scheibe
terrae: terra: Land, Erde
verius: verus: wahr, echt, wirklich; vere: wahr, richtig, wirklich, echt, wahrhaft
quam: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)
imperium: imperium: Herrschaft, Reich, Befehl
poterat: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
nominari: nominare: nennen, ernennen