In omni autem actione suscipienda tria sunt tenenda, primum ut appetitus rationi pareat, quo nihil est ad officia conservanda accommodatius, deinde ut animadvertatur, quanta illa res sit, quam efficere velimus, ut neve maior neve minor cura et opera suscipiatur, quam causa postulet.
von leano903 am 05.05.2016
Bei der Bewältigung jeder Aufgabe müssen wir drei Dinge im Blick haben: Erstens sollten unsere Wünsche unserer Vernunft folgen, was der beste Weg ist, unsere Pflichten zu erfüllen; zweitens müssen wir bewerten, wie bedeutsam unser angestrebtes Ziel ist, damit wir nicht mehr oder weniger Aufwand betreiben, als die Situation erfordert.
von joline.c am 27.01.2021
Bei jeder zu unternehmenden Handlung müssen drei Dinge beachtet werden: Erstens soll das Begehren der Vernunft gehorchen, was nichts besser geeignet ist, um Pflichten zu bewahren; zweitens soll beobachtet werden, wie bedeutend die Sache ist, die wir zu vollbringen wünschen, sodass weder größere noch geringere Sorgfalt und Anstrengung unternommen werden sollten, als die Sache erfordert.