Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Officiis (I) › 413

Analyse der Wortformen

Callidum: callidus: klug, schlau, gewitzigt, verschlagen, sly, cunning
hannibalem: hannibal: EN: Hannibal
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
poenorum: poenus: Punier, Karthager, punisch, karthagisch
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
nostris: noster: unser, unsere Leute (Pl.)
ducibus: dux: Anführer, Feldherr, Herzog (mittellat.)
q: q:
maximum: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maximus: größter, ältester
accepimus: accipere: empfangen, annehmen, erhalten, einnehmen, erfahren, verstehen
facile: facilis: leicht, bequem, locker, simpel; facile: leicht, ohne Schwierigkeiten
celare: celare: verbergen, verheimlichen, gefrieren
tacere: tacere: schweigen, still sein
dissimulare: dissimulare: verheimlichen, verbergen, sich verstellen
insidiari: insidiare: im Hinterhalt liegen, Fallen legen
praeripere: praeripere: entreißen, entziehen, wegnehmen
hostium: hostia: Opfertier; hostis: Feind, Landesfeind
consilia: consilium: Beratung, Plan, Rat, Absicht, Beschluss, Entschluss