Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Officiis (I)  ›  171

Meminerimus autem etiam adversus infimos iustitiam esse servandam.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von asya.v am 15.03.2019
Wir sollten uns erinnern, dass wir selbst die bescheidensten Menschen mit Gerechtigkeit behandeln müssen.

Analyse der Wortformen

Meminerimus
meminisse: sich erinnern, gedenken, bedenken
autem
autem: andererseits, aber, jedoch
etiam
etiam: auch, noch, sogar, außerdem
adversus
advertere: zuwenden, hinwenden
adversus: ungünstig, feindlich, widrig
infimos
inferus: unten befindlich, die Toten (Pl.)
infimus: der unterste, der niedrigste, deepest, furtherest down/from the surface
iustitiam
iustitia: Gerechtigkeit
esse
edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
servandam
servare: retten, bewahren, beschützen, erhalten

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum