Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Officiis (I) › 170

Übersetzungen auf Latein.me

von arian954 am 20.10.2020
Nun, über militärische Verantwortlichkeiten ist genug gesagt.

von conner854 am 17.07.2023
Über kriegerische Pflichten its nun genug gesagt.

Ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
de: de: über, von ... herab, von
bellicis: bellicum: Signal mit der Kriegstrompete; bellicus: im Kriege, military
quidem: quidem: freilich, wenigstens, zwar, gewiss, jedenfalls, jedoch, sicherlich
officiis: officium: Beruf, Pflicht, Aufgabe, Amt, Dienstleistung, Dienst
satis: satus: geboren, gezeugt, entsprossen; satis: genug, ausreichend, genügend, angemessen, hinreichend; serere: säen, zusammenfügen
dictum: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten; dictum: Ausspruch, Befehl, Aussage, Satz; dictus: Rede
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein