Quodque addit causas populi teneto, est senatori necessarium nosse rem publicam, idque late patet: quid habeat militum, quid valeat aerario, quos socios res publica habeat, quos amicos, quos stipendiarios, qua quisque sit lege, condicione, foedere, tenere consuetudinem decernendi, nosse exempla maiorum.
von anabell.902 am 24.02.2016
Und was er bezüglich der Anliegen des Volkes hinzufügt, soll er festhalten: Es ist für einen Senator notwendig, die Res Publica zu kennen, und dies erstreckt sich weit: was sie an Soldaten hat, was sie im Staatsschatz wert ist, welche Verbündeten die Res Publica hat, welche Freunde, welche Tributpflichtigen, nach welchem Gesetz, Zustand und Vertrag jeder existiert, die Gewohnheit des Entscheidens zu bewahren, die Beispiele der Vorfahren zu kennen.
