Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Legibus (II)  ›  087

Quintus: quid quod zaleucum istum negat ullum fuisse timaeus?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von tom.z am 23.03.2021
Quintus: Was ist mit der Tatsache, dass Timaeus behauptet, Zaleucus habe niemals existiert?

von selina.832 am 26.10.2019
Quintus: Was bedeutet es, dass Timaeus behauptet, Zaleucus habe überhaupt nicht existiert?

Analyse der Wortformen

fuisse
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
istum
iste: dieser (da)
negat
necare: verneinen, leugnen, bestreiten, sich weigern, verweigern, abschlagen, versagen, töten (necare)
quid
qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
Quintus
quinque: fünf
quintus: der fünfte, Quintus (römischer Vorname)
quid
quis: jemand, wer, was
quod
quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
ullum
ullus: irgendein

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum