Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Legibus (II) › 351

Übersetzungen auf Latein.me

von luna.w am 13.07.2017
Da in diesem Gebiet viele Gräber gewesen waren, wurden sie umgepflügt.

Sed: sed: sondern, aber
quom: quom: EN: when, at the time/on each occasion/in the situation that, together/jointly/along/simultaneous with, amid
multa: multa: Strafe, Buße, Strafe am Eigentum; multum: Vieles; multare: bestrafen, strafen; multus: zahlreich, viel; multae: viele Frauen
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
eo: eare: gehen, marschieren; ire: laufen, gehen, schreiten; eo: dahin, dorthin, desto; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
loco: locus: Stelle, Platz, Ort, Region; locum: Ort, Stelle; locare: hinstellen, platzieren, aufstellen; loco: als, anstatt, an Stelle von; logos: Wort, Witz
sepulcra: sepulcrum: Grab
fuissent: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
exarata: exarare: herauspflügen
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein