Quibus profecto diligentissime sanciendum est, ut mulierum famam multorum oculis lux clara custodiat, initienturque eo ritu cereri quo romae initiantur.
von elena947 am 26.12.2022
Diese Angelegenheiten müssen äußerst sorgfältig geregelt werden, um sicherzustellen, dass die Ehre der Frauen im klaren Tageslicht und unter vielen wachsamen Augen geschützt wird, und dass sie dieselben Initiationsriten zu Ehren der Ceres durchlaufen, wie sie in Rom durchgeführt werden.
von benjamin.b am 21.05.2017
Es muss wahrlich mit größter Sorgfalt verordnet werden, dass helles Licht durch viele Augen die Ehre der Frauen bewache und sie durch jene Zeremonie der Ceres geweiht werden, wie sie in Rom geweiht werden.