Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Inventione (II) › 215

Übersetzungen auf Latein.me

von matthis.9864 am 13.04.2022
Eine Person, der die Hand abgeschnitten wurde, klagt auf Schadensersatz.

Agit: agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben
is: ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
cui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); CVI: 106, einhundertsechs
manus: manus: Hand, Schar (von Bewaffneten)
praecisa: praecidere: vorn abschneiden; praecisus: abschüssig, precipitous
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
iniuriarum: iniuria: Beleidigung, Unrecht, Ungerechtigkeit, Leid; iniurius: ungerecht