Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Inventione (I)  ›  482

Carthaginienses autem persaepe iam nos fefellerunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von pascal.i am 13.10.2013
Die Karthager haben uns immer wieder getäuscht.

von rafael.968 am 06.11.2019
Die Karthager haben uns bereits mehrfach getäuscht.

Analyse der Wortformen

autem

autem: andererseits, aber, jedoch

Carthaginienses

carthaginiensis: EN: Carthaginian, inhabitant of Carthage, Carthaginian

fefellerunt

fallere: betrügen, täuschen

iam

iam: schon, jetzt, mehr, bereits

ire: laufen, gehen, schreiten

nos

nos: wir, uns

persaepe

persaepe: sehr oft

Ähnliche Textstellen

• Carthaginienses autem persaepe iam nos fefellerunt.
• Assumptionis autem approbatione praeterita quadripertita sic fiet
• Assumptionis autem approbatione praeterita quadripertita sic fiet